🌟 무대에 오르다
1. 공연이 되다.
1. يتم عرضه في المسرح: يتم عرضه
-
이 연극은 십 년 전에 다른 이름으로 이미 무대에 오른 적이 있다.
This play had already been staged under a different name ten years ago. -
베스트셀러 소설이 영화와 연극에 이어 올해에는 뮤지컬로 무대에 올랐다.
The best-selling novel has been staged as a musical this year following films and plays.
2. 공연에 참가하다.
2. يكون في المسرح: يشارك في العرض
-
언니는 훌륭한 선배 연기자들과 한 무대에 오르게 되었다며 기뻐했다.
My sister was delighted to be on stage with great senior actors. -
공연의 마지막을 장식할 인기 가수가 무대에 오르자 관객들의 함성이 쏟아졌다.
The audience roared as the popular singer to mark the end of the performance took to the stage.
🗣️ 무대에 오르다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
• أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • طقس وفصل (101) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • لغة (160) • التعبير عن التاريخ (59) • دعوة وزيارة (28)
